CHAPEUZINHO VERMELHO EM CORDEL

Por Stélio Torquato Lima

Qual a criança que nunca assistiu ou escutou a narrativa da menina de gorro vermelho enganada e devorada pelo lobo malvado? Esse conto é tão antigo quanto a própria arte de contar histórias. Chapeuzinho Vermelho foi narrativa da oralidade, foi história impressa em livros coloridos, foi narrativas em discos de vinil colorido nos anos 70, foi desenho animado, filme e agora é cordel. A Cordelaria Flor da Serra publica, de autoria de Stélio Torquato Lima com capa de Eduardo Azevedo, Chapeuzinho Vermelho em cordel.

Chapeuzinho Vermelho é um conto de fadas clássico de origem europeia do século XIV. Foi publicado pela primeira vez pelo francês Charles Perrault (1628-1703), sendo incluída no livro Contos da Mamãe Gansa (1697). Nessa versão, não há final feliz, sendo a jovem devorada pelo lobo. Seu objetivo com a narrativa era alertar as mulheres para perceberem os avanços de maus pretendentes e sedutores. A versão mais conhecida do conto, no entanto, é a dos irmãos Grimm, de 1812. Na interpretação que Bruno Bettelheim (1903-1990) faz da narrativa em A Psicanálise dos Contos de Fadas, o psicólogo austríaco chama a atenção para a condição do conto como metáfora do despertar sexual da criança. Daí a importância de duas figuras masculinas: o lenhador (que representa o pai protetor) e o lobo (representante do sedutor perigoso). O autor também chama atenção para a metáfora dos dois caminhos: o do prazer (representado pelo caminho de flores) e o da disciplina (representado pelo caminho apontado pela mãe, o qual leva à casa da vovó).

Agora, que você já tem essas informações sobre o conto leia trechos iniciais do cordel de Stélio Torquato e para ler a obra completa solicite seu exemplar pelo Email cordelariaflordaserra@gmail.com ou pelo WhatsApp (085) 999569091. Enviamos pelo Correio.

Acompanhe, meu amigo,

Um conto da Carochinha

Sobre um lobo que engoliu

Uma inocente vovozinha

Só por que deu confiança

Ao lobo de fala mansa

Uma ingênua garotinha.

De Chapeuzinho Vermelho

Era chamada a menina,

Pois uma veste dessa cor

Sempre usava a pequenina,

Sendo este um belo vestido

Com um capuz nele embutido,

Uma veste bela e fina.

Como adorava essa roupa,

Co’a tal veste sempre estava.

Ainda que lhe pedissem,

A roupa nunca trocava.

Sendo desobediente,

Pra conselho de sua gente

Ouvidos ela não dava.

Como usava o seu capuz

E a rubra roupa vestia,

Ela ganhou o apelido

De uma adorável tia.

Do apelido ela gostava

E, por isso, o acatava

Com extremada alegria.

Tudo ia bem. Entretanto,

À mãe dela recebeu

Uma carta que informava

Algo que a entristeceu:

A sua avó, de repente,

Tinha ficado doente.

Foi isso o que aconteceu.

No interior da floresta

É que morava a vovó.

Quando o esposo faleceu,

Ela ali ficara só.

E agora, adoentada,

A vovozinha, coitada,

Sofria que dava dó.

A mamãe de Chapeuzinho

Em um cesto colocou

Comida para a velhinha

Que adoentada ficou.

Canja, frutas, um docinho,

Geleia e também bolinho:

Tudo no cesto botou. 

Logo a senhora pediu

Que sua filhinha levasse

A comida preparada

Pra que a vovó melhorasse.

Então disse a Chapeuzinho

Qual seria o bom caminho

Pra que o lobo ela evitasse: 

“Querida preste atenção

No que agora eu lhe digo:

Siga por este caminho 

Para não correr perigo.

E com nada se embarace,

Pois lobo da pior classe

Aqui perto tem abrigo.”

Após dar esse conselho,

Despediu-se a mãe da filha.

Chapeuzinho, no início,

Foi tomando a boa trilha,

Pois pensava: “Caminhando

Por aqui, vou evitando

De cair numa armadilha.”

E assim foi caminhando

Sem qualquer perturbação.

Ia vendo as borboletas

Que encantavam sua visão.

Muito alegre caminhava.

De vez em quando cantava

Esta singela canção:

“Vou por essa estrada afora, 

Caminhando bem sozinha,

E na cesta levo doces

Para a minha vovozinha.

Meu rumo é longo e deserto,

E pode estar muito perto

O lobo da rota minha.”

Enviado pelo professor, escritor, pesquisador do cangaço e gonzaguiano José Romero de Araújo Cardoso

http://blogdomendesemendes.blogspot.com